An “iconic” site that has been transformed into high rise, high specification living for young professionals is a showcase for the latest in modern methods